Prevod od "se chystáš říct" do Srpski


Kako koristiti "se chystáš říct" u rečenicama:

Přesně vím, co se chystáš říct.
Тачно сам знао шта ћеш рећи.
Uh, ještě než začneš, vím co se chystáš říct.
Uh, pre nego što poèneš, znam šta æeš reæi.
Další co zjistíš bude, že se chystáš říct mi, že musíš zavolat Dona.
Sledeæe što æeš mi reæi je, "Moram da zovem Dona".
Myslel jsem, že se chystáš říct něco jiného.
Mislio sam da æeš reæi nešto drugo.
Tak jo, musím tě zastavit, protože to vypadá, že se chystáš říct něco, co by nám zničilo celé Vegas.
Zaustaviæu te ovde, jer zvuèi kao da bi mogao da kažeš nešto što bi upropastilo put u Vegas.
Tak jo, cokoli se chystáš říct, vyklop to.
U redu, šta god imaš za reæi, samo reci.
Vím, co se chystáš říct, že by jsi už měla jít.
Znam šta æeš reæi, da je vreme da kreneš.
Cokoliv se chystáš říct, je to... Je to minulost.
Šta god da želiš da kažeš, to je... to je sve u prošlosti.
Co se chystáš říct, jako první žena na Venuši.
Što æeš reæi. Ti æeš biti prva žena na Veneri.
Možná by sis měl fakt dobře rozmyslet, co se chystáš říct.
Ti bi trebao razmisliti što planiraš reæi. Dobro razmisliti.
To je skvělá otázka, protože se chystáš říct, že je to tvůj mozek uvolňující chemikálie, co tě prostě dohání k šílenství.
To je bitno pitanje, zato jer æeš reæi Da mozak stvara kemikalije koje te izluðuju.
Koukni, já vím, co se chystáš říct.
Vidi, znam šta æeš da kažeš.
Dobře, vím, co se chystáš říct- 3 slova.
Dobro, znam šta æeš da kažeš... Tri reèi...
Ne, podívej, já vím, co se chystáš říct.
Ne, znam šta æeš da kažeš.
B., vím, co se chystáš říct, ale prvně ti chci vážně říct...
B., znam šta ceš da kažeš, ali prvo, stvarno želim da ti kažem-
A jestli se chystáš říct: já jsem ti to říkal, tak to nedělej.
A ako æeš reæi rekao sam ti, nemoj.
Ať už se chystáš říct cokoliv, předpokládám, že dobré zprávy to nejsou.
Šta god te muèi da kažeš, pretpostavljam da to nije dobra vest.
Vím, co se chystáš říct a souhlasím, jedeme do Vegas!
Znam što æeš reæi i slažem se.
Na vteřinu, jsem si myslel že se chystáš říct, že vypadám velmi mladě a já se tak budu muset dát do mého vysvětlení o tom, že je mi vlastně 24 a, že někdo může vypadat mladě pokud jí správně a cvičí.
Na sekund sam pomislio da æeš da kažeš da izgledam mlado i onda bih morao da ti objašnjavam kako imam 24 godine i da svako može da izgleda tako ako pravilno jede i vežba.
Takže se chystáš říct "Já jsem vám to říkal"?
Zar neæeš reæi: Lepo sam ti rekao?
Fakt doufám, že se chystáš říct:
Stvarno se nadam da æeš raæi,
Vím, co se chystáš říct Umím se o sebe postarat sama.
Znam šta æeš reæi. Hvala. Mogu da se brinem za sebe.
0.58719706535339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?